pregnancy

الأستاذ / عبد الرحمن معوض - معلم خبير لغة عربية وتربية إسلامية - السنبلاوين - دقهلية


كتاب النحو الحديث 10 الممنوع من الصرف

 

الممنوع من الصرف

============

ما   الاسم الممنوع من الصرف؟

الممنوع من الصرف هو اسم معرب لا يقبل التنوين، ولا يقبل الكسرة إذا لم يكن مضافًا وتكون علامة جره الفتحة نيابة عن الكسرة.

علل الممنوع من الصرف

ذكرت النحاة عللًا منعت الاسم من الصرف، وهي تسع علل ويجمعها هذا القول:

إذَا اِثْنَانِ مِنْ تِسْعَ أَلَمًا بِلَفْظَةٍ فَدَعْ صَرْفَهَا وَهِيَ: اَلزِّيَادَةُ وَالصِّفَةُ وَجَمْعٌ وَتَأْنِيثٌ، وَعَدْل، وَعُجْمَةُ وَأَشْبَاهُ فِعْل، وَاخْتِصَار، وَمَعْرِفَةٌ

أنواع الممنوع من الصرف

الممنوع من الصرف نوعان إما ممنوع من الصرف لعلة واحدة أو ممنوع من الصرف لعلتين .

الممنوع من الصرف لعلة واحدة

ما يمنع من الصرف لسبب واحد وهو:

·         الاسم الذي في آخره ألف التأنيث المقصورة،  مثل:  سلمى،  بشرى ، حُبلى.

·         الاسم الذي في آخره ألف التأنيث الممدودة ، مثل: حسناء، صحراء، شُعراء، أطباء، أصفياء.

·         الاسم في صيغة منتهى الجموع، مثل: قنابل، مدافع، صحائف، صواحب، مصابيح، أساطير، عصافير، قناديل.

أمثلة على الممنوع من الصرف لسبب واحد:

الأمثلة

الاسم الممنوع من الصرف

سبب المنع

كنت أحتفظ بذكرى جميلة

تجتمع في ليلة قمراء

سيزدان بعصافير

يوجد في المدينة عدة مساجد

ذكرى

قمراء

عصافير

مساجد

مختوم بألف التأنيث المقصورة

مختوم بألف التأنيث الممدودة

صيغة منتهى الجموع وزن مفاعيل

صيغة مُنتهى الجموع على وزن مفاعل

 

ما يمنع من الصرف لسببين أو لعلتين

ومنه اسم العلم والصفة.

يُمنع اسم العلم من الصرف في ستة مواضع :

1.  العلم الذي في آخره ألف ونون زائدتان، مثل: سليمان، عدنان، عثمان، لقمان، مروان، غسان، عفان. 

2.  اسم العلم على وزن فُعَل، مثال: عُمَر، مُضَر. زحل

3.  الاسم العلم المؤنث: جميع أسماء العلم المؤنثة ممنوعة من الصرف، وهي ثلاثة أنواع :

o        المؤنّث اللفظيّ: وهو اسم العلم المذكر الذي ينتهي بتاء التأنيث، فهو مذكر في المعنى ومؤنث في اللفظ. مثال: طلحة، عنترة، معاوية.

o        المؤنّث المعنوي: وهو اسم العلم المؤنث الذي لا ينتهي بتاء التأنيث، فهو مؤنث في المعنى وليس في اللفظ. مثال : زينب، سعاد ، وداد.

o        المؤنّث الحقيقيّ: وهو اسم العلم المؤنث في المعنى واللفظ معاً لانتهائه بتاء التأنيث. مثال : فاطمة، عائشة ، منيرة.

4.  العلم الأعجمي : أي الاسم الذي دخل إلى اللغة العربية من لغة أخرى، مثال: إبراهيم ، دمشق ، بغداد ، إدريس ، يعقوب، سقراط ، رمسيس.

5.  العلم المركب تركيباً مزجياً : مثال: سامِرّاء، بعلبك، حضرموت، بورسعيد، بورفؤاد نيويورك.

الأمثلة

الأسماء الممنوعة من الصرف

السبب الأول

السبب الثاني

عرفت منهن خديجة ومريم

تمزق قميص عقبة

في شهر شعبان زرت أخي سلمت على إبراهيم وإسماعيل

كتب أحمد ويزيد نظيفة

كان عمر صحابيا جليلا

أُحب ذكريات بعلبك

خديجة ومريم

عقبة

شعبان

إبراهيم وإسماعيل

أحمد ويزيد

عمر

بعلبك

اسم علم

اسم علم

اسم علم

اسم علم

اسم علم

اسم علم

اسم علم

مؤنث حقيقي

مؤنث لفظي

زيادة ألف ونون

العجمية اسمان أعجميان

وزن فعل

وزن فعل

التركيب المزجي

6.    العلم على وزن الفعل : مثال: أحمد، أكرم، يزيد. الاسم "أكرم" هو اسم علم مذكر، لكنه على وزن الفعل "أكرمَ" كما في المثال: أكرمَ الرجلُ ضيفَه.أحمد  - يزيد

أمثلة على الممنوع من الصرف لعلتين:

 

الصفة الممنوعة من الصرف

تُمنع الصفات من الصرف في الحالات التالية :

·         ما جاء على وزن فَعلان الذي مؤنثه فُعلى: مثل عَطشان، جوعان، ريان، أما إذا كانت الصفة على وزن فعلان ومؤنثها فعلانة مثل (فرحان - فرحانة) لم يمنع من الصرف.

·         ما جاء من الصفات على وزن أفعَل: مثل أسبَق، أفضل، أحسن، أعظم، أخضر، أبيض لكن يجب ألّا تلحقها تاء التأنيث،

·          فإذا كانت الصفة تؤنّث مثل: أرمل، ومؤنثها أرملة فلا تُمنع من الصرف وتُجر بالكسرة وتُنوّن

·         ما جاء في أُحاد وموحد وثُناء ومَثْنى إلى عُشار ومعشر: ثُلاث. ولفظة أُخر جمع أخرى: مثل مررتُ ببناتٍ أُخرَ.

إعراب الممنوع من الصرف

يُعرب الممنوع بالصرف فيرفع بالضمة، وينصب بالفتحة، ويجر بالفتحة نيابة عن الكسرة

إذا كان مجرد من (ال) والإضافة، مثل :

·         جمع عمرُ بين العدل والرحمةِ في أروع صوره.

·         إنّ عمرَ كان عبقريةً فذةً.

·         لعُمرَ الفضلُ الأكبرُ في تأسيسِ الدولة الإسلامية.

فإذا أضيف الممنوع من الصرف أو أدخلت عليه (ال) جُرّ بالكسرة،

 مثل:

·         تنْقضُّ قاذفاتُ القنابلِ على مواقعِ العدوِّ فتدكها.

فكلمة (مواقعِ) في المثال صيغة منتهى الجموع ولكن صُرّفت وجُرّت بالكسرة لأنها مضافة.

نموذج إعرابي للممنوع من الصرف

(وَلَمَّا رَجَعَ مُوسَىٰ إِلَىٰ قَوْمِهِ غَضْبَانَ أَسِفًا قَالَ بِئْسَمَا خَلَفْتُمُونِي مِن بَعْدِي)

·         رجع : فعل ماض مبنى على الفتح الظاهر.

·         موسى : فاعل مرفوع وعلامة رفعه الضمة المقدرة على آخره.

·         إلى : حرف جر مبنى لا محل له  من الإعراب.

·         قومه: قوم، اسم مجرور بـ "إلى" وعلامه جره الكسرة، والهاء ضمير متصل مبنى على الكسر في محل جر مضاف إليه

·         غضبان : نعت مجرور وعلامة جره الفتحة لأنه صفه ممنوعه من الصرف.

·         أسفا: حال منصوبه وعلامة نصبها الفتحة الظاهرة.

حالات جواز صرف الممنوع من الصرف

·         إذا كان العلم المؤنث ثلاثيًا ساكن الوسط جاز منعه من الصرف وجاز صرفه،

·          مثل: لهندَ أو لهندِ  أختٌ واحدة .

·         في العلم الأعجمي إذا كان ثلاثيًا ساكن الوسط، مثل: نوح، هود، لوط، صُرّف،

·          مثال قوله تعالى: "وإنَّ لوطًا لمِنَ المُرْسَلين"

·         في الصفة التي على وزن (فعلان) إذا كان المؤنث منها على وزن (فعلانة) لا يمنع من الصرف ، مثل: فرحان الذي مؤنثه فرحانة.

أمثلة على العلم الممنوع من الصرف

·         لسُعادَ براعةٌ واضحةٌ في الفن الصحفي.

·         لرمسيسَ شهرة حربية ذائعةٌ.

·         شهدت جزيرة شدوانَ معركةً بطوليةً رائعةً.

·         كانت المدينة المنورة تُسمى يثرب.

·         لبورسعيدَ قصة كفاح خالدة.

·         عند عمرَ قدرة على الإنجاز.

أمثلة على الصفة الممنوعة من الصرف

·         إنه كالحوت يُصبح عطشانَ وفمه في الماءِ.

·         "وإذا حُييتم بتحيةٍ فحيوا بأحسنَ منها أو رُدُّوها" سورة النساء

·         "فمن كان منكم مريضًا أو على سفرٍ فعدةٌ من أيامٍ أُخرَ"

أمثلة على الاسم الممنوع من الصرف

·         زُهير بن أبي سُلمى من شعراء الجاهليةِ المعدودين.

·         كم من شعراءَ في العصر الحديث جددوا شعرهم.

·         العلماءُ كمشاعلَ على طريق التقدم.

تمارين على الممنوع من الصرف

- اذكر اسم العلم الممنوع من الصرف، مع بيان سبب المنع فيما يلي :

·         غادرت سُميةُ المدرسة. (الإجابة) سمية - علم مؤنث

·         حمزة بن عبد المطلب سيد الشهداء. (الإجابة) حمزةُ - علم مؤنث تأنيثًا لفظيًا

·         كانت اللات والعزة وهُبل من أصنام العرب في الجاهلية. (الإجابة) اللات والعزة وهُبل – أسماء علم أعجمية

·         حاز خليفة على لقب العامل المثالي لهذا العام. (الإجابة) خليفةُ - علم مؤنث

- حدد الصفة الممنوعة من الصرف، مع ذكر السبب فيما يلي:

·         كان أبو بكر الصِدّيق أول من أسلم من الرجال. (الإجابة) أول - على وزن أفعل

·         لا تأكل وأنت غضبان. (الإجابة)غضبان - على وزن فعلان

·         جاءت سيدات أُخَر. (الإجابة) أُخَر - على وزن فُعل

- بعلبك قلعة فى لبنان    بعلبك –  مبتدأ مرفوع بالضمة الظاهرة

- هاجر المسلمون إلى يثرب =  يثرب اسم مجرور وعلامة جرة الفتحة لأنه ممنوع من الصرف وزن الفعل

- تنزهت فى حدائق جميلة -= حدائق اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف صيغة منتهى الجموع

- أعجبت بشخصية القائد عقبة بن نافع = عقبة بدل مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

- مررت بأماكن تاريخية = أماكن – اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

ما يمنع من الصرف

الصفة

العلم

الاسم

1- الصفة التى آخرها ألف ونون زائدتان  وهى تكون على وزن

( فعلان ) ومؤنثه ( فعلى )

-مثل ( غضبان – غضبى – جوعان – جوعى – ظمآن – ظمئ )

 

 

2- الصفة التى على وزن (أفعل )

- مثل ( أخضر – أحمر – أصفر

أجمل – أفضل – أروع – أكرم – أحسن )

 

 

3- الصفة التى على وزن ( فعال ومفعل ) وهى الأعداد من واحد إلى عشرة

- مثل ( أحاد – موحد – ثناء – مثنى – ثلاث – مثلث – رباع – مربع –خماس – مخمس )

1- العلم المؤنث بغير الألف فى آخره

- مؤنث لفظى ( فاطمة – عائشة – كريمة – نبيلة – خديجة )

- مؤنث معنى خاليا من علامات التأنيث مع أنه مؤنث

مثل ( سعاد – سمر- عفاف – هند

- مؤنث لفظى فقط وهو مذكر به علامة تأنيث

مثل ( حمزة – طلحة – معاوية- سلامة )

 

 

2- العلم الأعجمى وهى الأعلام الأجنبية التى نقلت إلى العربية

مثل ( جورج – بطرس – يوسف – هارون – لندن – باريس – واشنطن – مدريد

 

 

 

3- العلم المركب تركيبا مزجيا وهو كلمتان امتزجتا معا فكونا كلمة واحدة واطلقت على إنسان ومكان وأصبحت علما عليه

مثل ( حضرموت – بعلبك

 – معد يكرب  - بورسعيد )

 

 

 

4- العلم المزيد فى آخره بألف ونون 

مثل ( عثمان – رمضان – شعبان – مروان – سليمان )

 

 

5- العلم الذى على وزن الفعل

وهو يأتى على وزن يغلب عليه الفعل

مثل ( أحمد – تدمر – يزيد – أسعد – أيمن - يثرب )

 

 

6- العلم الذى يأتى على وزن       ( فعل ) بضم الفاء

مثل ( عمر – زحل – قزح – مضر – جحا )

1-  صيغة منتهى الجموع

-وهى هى كل جمع تكسير فيه ألف زائدة بعدها حرفان أو ثلاثة

مثل ( مدائن – حدائق – مساجد – مصابيح – عصافير – أساطير – أحاديث – التلاميذ – مصائر – عجائب – غرائب

 

 

 

2- إذا كان الاسم مختوما بألف التأنيث المقصورة – وهى ألف زائدة فى آخر الكلمة تدل على التأنيث وهى ألف فى النطق وممكن أن تكون ياء فى الكتابة

 

مثل ( ليلى – بشرى – ذكرى – جرحى – قتلى – كبرى – عليا – سلمى

 

 

3- إذا كان الاسم مختوما بألف التأنيث الممدودة  وهى ألف آخر الكلمة بعدها همزة زائدة للتأنيث

 

مثل ( صحراء – سمراء – علماء – كرماء – بيضاء – خضراء – أصدقاء

 

* ملحوظات :

1- إذا كان العلم الأعجمى ثلاثى ساكن الوسط يصرف

 مثل (هود – نوح – لوط )

2- إذا كان العلم المؤنث معنى فقط وكان ثلاثى  ساكن الوسط  يجوز صرفه ويجوز منعه                             مثل ( مصر – هند- دعد – فوز )

-3- إذا كانت صيغة منتهى الجموع وسطها غير ساكن  فلا تمنع من الصرف

مثل ( تلامذة – صيارفة )

إعراب الممنوع من الصرف

 

 

شروط إعراب الممنوع من الصرف

 1- أن يكون غير مقترن بأل  فإن اقترن بأن جر بالكسرة

2- أن يكون غير مضاف فإن أضيف لإلى غيره جر بالكسرة

 

الجر

النصب

الرفع

 

الأمثلة

شروط إ    عراب الممنوع من الصرف

 

- صليت فى مساجد أثرية

- مساجد : اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

- صليت فى المساجد الأثرية

- المساجد : اسم مجرور بالكسرة الظاهرة لأنه مصروف

1- أن يكون غير مقترن بأل

فإن اقترن بأن

فإذا اقترن بها أعرب  الإعراب العادى الجر بالكسرة

 

- انقضت قواتنا على مواقع حصينة للعدو

- مواقع : اسم مجرور بالفتحة لانه ممنوع من الصرف

= انقضت قواتنا على مواقع العدو الحصينة

- مواقع : اسم مجرور بالكسرة لأنه مصروف

 

2- أن يكون غير مضاف

فإن أضيف

فإذا أضي  أعرب الإعراب العادى وجر بالكسرة

 

يجر بالفتحة

ينصب بالفتحة

يرفع بالضمة

 

 

 

استخرج الممنوع من الصرف مع ذكر السبب فيما ياتى :

- انتهى الخلاف بين معاوية وعثمان  = معاوية -علم مذكر لحقته تاء الأنيث =عثمان           (علم مزيد بألف ونون)

- رمسيس ملك مصرى =  رمسيس علم أعجمى

- كان يزيد بن معوية قائد الجيش =  يزيد علم على وزن الفعل – معوية علم مزيد يألف ونون

- أعجبت بعمر بن الخطاب   عمر  - علم على وزن فعل

- بورسعيد مدينة من أجمل المدن =   بورسعيد علم مركب تركيب مزجى – اجمل صفة على وزن أفعل

-خديجة وعائشة من زوجات الرسول ص =   خديجة وعائشة – علم مؤنث

- سرت فى صحراء مترامية الأطراف =   صحراء –اسم ينتهى بألف الأنيث الممدودة

- فى القاهرة حدائق جميلة – حدائق –   صيغة منتهى الجموع

- أحاديث الرسول عظيمة النفع –    أحاديث = صيغة منتهى الجموع

- سار الطلاب مثنى وثلاث ورباع    مثنى وثلاث ورباع – لأنها صفات على وزن فعال ومفعل

- مياه النيل تروى كل ظمآن    ظمآن –   صفة على وزن فعلان ومؤنثه فعلى

- العلم يضيف طاقات أخر إلى البشر    أخر   لأنه على صفة  وزن  فعل

- سعاد طالبة مهذبة =   سعاد  علم مؤنث

* أعرب الممنوع من الصرف فيما يأتى: -

- جيشنا مجهز بأحدث الأجهزة

– أحدث = اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

- وإذا حيتم بتحية فحيوا بأحسن منها

-  اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

- أعجبت بالحقول الخضراء

 –الخضراء نعت مجرور بالكسرة لأنه معرف بأل وفقد شرط الجر بالفتحة

- سافرت إلى دمشق

 - دمشق – اسم مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

- إن الله جعل الحق على لسان عمر وقلبه

 - عمر – مضاف إليه مجرور بالفتحة لأنه ممنوع من الصرف

س استخرج الممنوع من الصرف وأعربه فيما يأتى:

- وبشرناه بإسحاق نبيا من الصالحين

- إنما المسيح عيسى بن مريم رسول الله

- يعملون له ما يشاء من محاريب وتماثيل وجفان كالجواب

رددت تحية زميلى بأحسن منها  -

- أيمن تلميذ نجيب

 - سلمت على يزيد وعثمان

شكرا لتعليقك